{"id":71522,"date":"2021-05-08T17:34:00","date_gmt":"2021-05-08T15:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/onkentes\/bravuros-forditas-a-franciak-ellen-elen-a-valogatott\/"},"modified":"2024-05-24T17:47:18","modified_gmt":"2024-05-24T15:47:18","slug":"bravuros-forditas-a-franciak-ellen-elen-a-valogatott","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/archiv\/bravuros-forditas-a-franciak-ellen-elen-a-valogatott\/","title":{"rendered":"Brav\u00faros ford\u00edt\u00e1s a franci\u00e1k ellen \u2013 \u00e9len a v\u00e1logatott"},"content":{"rendered":"<p><strong>M\u00e1sodik Eur\u00f3pa-bajnoki selejtez\u0151j\u00e9t j\u00e1tszotta le a magyar n\u0151i r\u00f6plabda-v\u00e1logatott, amely ez\u00fattal a h\u00e1zigazda franci\u00e1k ellen l\u00e9ptek p\u00e1ly\u00e1ra, Belfortban. A mieink j\u00f3l kezdtek, \u00e9s megnyert\u00e9k az els\u0151 szettet, \u00e1m ezt k\u00f6vet\u0151en a franci\u00e1k ford\u00edtottak, de azt\u00e1n csapatunknak siker\u00fclt kiharcolnia a d\u00f6nt\u0151 j\u00e1tszm\u00e1t, majd a 3:2-es gy\u0151zelmet is, ami azt jelenti, hogy az els\u0151 helyr\u0151l v\u00e1rj\u00e1k a folytat\u00e1st. Vas\u00e1rnap este a d\u00e1n v\u00e1logatott k\u00f6vetkezik.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>N\u0150I EB-SELEJTEZ\u0150:<br \/>\n<strong>Franciaorsz\u00e1g \u2013 Magyarorsz\u00e1g 2:3 (\u201324, 14, 19, \u201323, \u201312)<br \/>\n<\/strong>Belfort. V: Ewald (n\u00e9met), Willems (belga).<br \/>\n<strong>MAGYARORSZ\u00c1G:<\/strong> T\u00f6r\u00f6k 17, Gyimes 10, T\u00e1las 1, Szakm\u00e1ry 18, Kump 3, Pallag 19. <strong>Csere:<\/strong> T\u00f3th F. (liber\u00f3), Kiss G. 1, Bagyinka 2, Sz\u0171cs K., Bodovics 2. <strong>Sz\u00f6vets\u00e9gi kapit\u00e1ny:<\/strong> Jakub Gluszak.<br \/>\n<strong>FRANCIAORSZ\u00c1G:<\/strong> Cazaute 22, Sager Weider 11, Gicquel 16, Fidon Lebleu 12, Sylves 13, Stojilkovic. <strong>Csere:<\/strong> Giardino (liber\u00f3), Martin 1, Arbos 2, Respaut. <strong>Sz\u00f6vets\u00e9gi kapit\u00e1ny:<\/strong> Emile Rousseaux.<br \/>\n<strong>Edz\u0151i \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s<\/strong><br \/>\n<strong>Jakub Gluszak:<\/strong> \u2013 Nagyon \u00e9rt\u00e9kes gy\u0151zelmet arattunk, amely\u00e9rt sokat dolgoztunk. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az\u00e9rt \u00f6r\u00fcl\u00f6k annak, hogy az \u00f6t\u00f6dik j\u00e1tszm\u00e1t is megnyert\u00fck, mert \u00edgy j\u00f6n vissza csak igaz\u00e1n az sok befektetett munka, amit az elm\u00falt h\u00e1rom h\u00e9tben elv\u00e9geztek a l\u00e1nyok. Bizony\u00edtotta a csapat, hogy nem h\u00e9t j\u00e1t\u00e9kosb\u00f3l \u00e1ll, hanem tizenn\u00e9gyb\u0151l, a teljes keretb\u0151l, mert a cser\u00e9k is sokat hozz\u00e1tettek a sikerhez, ez egy igazi csapatmunka volt. J\u00f3 visszajelz\u00e9st kaptunk, hogy senki sem puszt\u00e1n a v\u00e9letlen miatt van a v\u00e1logatottban, mindenki egyform\u00e1n \u00e9rt\u00e9kes tagja az egy\u00fcttesnek, legyen kezd\u0151- vagy cserej\u00e1t\u00e9kos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ahogyan az v\u00e1rhat\u00f3 volt, az izraeliekkel ellent\u00e9tben a franci\u00e1k m\u00e1r komolyabb er\u0151kifejt\u00e9sre k\u00e9nyszer\u00edtett\u00e9k csapatunkat. Ugyan az elej\u00e9n gyorsan ell\u00e9ptek a mieink 5:2-re, de azt\u00e1n 6:5-re m\u00e1r a h\u00e1zigazd\u00e1k vezettek. Nem is alakult ki nagyobb k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g, de szerencs\u00e9re rendre a magyar csapat vezetett, h\u00faszhoz \u00e9rve kett\u0151vel is. 21:19 ut\u00e1n azonban sorozatban n\u00e9gy pontot szereztek a franci\u00e1k, szerencs\u00e9re azonban ezt k\u00e9t magyar k\u00f6vette, \u00e9s azt\u00e1n Pallag \u00c1gi bomb\u00e1j\u00e1val a mieinknek volt el\u0151sz\u00f6r szettlabd\u00e1ja. Ezt k\u00f6vet\u0151en pedig Szakm\u00e1ry Gr\u00e9ta villant k\u00e9tszer is, \u00e9s m\u00e1ris zsebben volt az els\u0151 szett <strong>(24:26)<\/strong>.<\/p>\n<p>A m\u00e1sodik j\u00e1tszma hasonl\u00f3 forgat\u00f3k\u00f6nyv szerint folytat\u00f3dott, mint az els\u0151: szoros volt az eredm\u00e9ny, de rendre a mieink vezettek egy-k\u00e9t ponttal. Sajnos a szett k\u00f6zep\u00e9n j\u00f6tt egy hull\u00e1mv\u00f6lgy \u00e9s nem csak ford\u00edtottak, de 16:11-re el is h\u00faztak a hazaiak. Hi\u00e1ba \u00e1llt be Bagyinka Fanni \u00e9s Sz\u0171cs Kinga is, nem siker\u00fclt cs\u00f6kkenteni a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get, s\u0151t, a v\u00e9g\u00e9n t\u00edz szettlabd\u00e1ja is volt a franci\u00e1knak, \u00e9s mindj\u00e1rt az els\u0151t ki is haszn\u00e1lt\u00e1k <strong>(25:14)<\/strong>.<\/p>\n<p>Szerencs\u00e9re a harmadik felvon\u00e1sban siker\u00fclt meg\u00e1ll\u00edtani a negat\u00edv sorozatot, s ekkor megint fej fej mellett haladtak a csapatok. Ez\u00fattal is a szett k\u00f6zep\u00e9n l\u00e9ptek el a franci\u00e1k, de ez\u00fattal csak h\u00e1rommal, s onnan siker\u00fclt visszaz\u00e1rk\u00f3zni. A vezet\u00e9st azonban nem siker\u00fclt \u00e1tvenni, s\u0151t, 17:15 ut\u00e1n j\u00f6tt egy \u00f6tpontos francia sorozat, \u00e9s ezzel gyakorlatilag ez a szett is eld\u0151lt <strong>(25:19)<\/strong>.<\/p>\n<p>A negyedik j\u00e1tszm\u00e1ban Bagyinka \u00e9s Bodovics Hanna is maradt a kezd\u0151csapatban, jobban is kezdtek a mieink \u00e9s vezettek 8:4-re. V\u00e9gre \u00fajra m\u0171k\u00f6d\u00f6tt a blokkunk, \u00e9s ennek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en m\u00e9g n\u00f6velni is siker\u00fclt a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get. Sajnos a szett k\u00f6zep\u00e9n j\u00f6tt a szok\u00e1sos g\u00f6d\u00f6r, de most m\u00e9g \u00edgy is maradt az el\u0151nyb\u0151l. \u00c9s azt\u00e1n \u00fajra beindult a g\u00e9pezet, 19:13-n\u00e1l m\u00e1r hat pont is volt a javunkra. Ekkor kezdt\u00e9k meg a hazaiak a hajr\u00e1t, vissza is z\u00e1rk\u00f3ztak egy pontra, de szerencs\u00e9re \u00edgy is a mieink jutottak k\u00e9t szettlabd\u00e1hoz. Az els\u0151t m\u00e9g h\u00e1r\u00edtott\u00e1k, de azt\u00e1n Szakm\u00e1ry bomb\u00e1zta be k\u00edm\u00e9letlen\u00fcl a m\u00e1sodikat \u00e9s k\u00f6vetkezhetett a d\u00f6nt\u0151 szett <strong>(23:25)<\/strong>.<\/p>\n<p>Ezt a franci\u00e1k kezdt\u00e9k jobban, de elh\u00fazniuk nem siker\u00fclt, \u00edgy 8:6-n\u00e1l cser\u00e9ltek t\u00e9rfelet a csapatok, de volt 9:6 is, azonban ekkor a mieink szereztek pontot majd T\u00f6r\u00f6k Kata k\u00e9tszer is \u00e1szt nyitott \u00e9s ezzel egyenl\u0151 lett az \u00e1ll\u00e1s. Sajnos ezt k\u00f6vet\u0151en megint k\u00e9t francia pont k\u00f6vetkezett, pedig Pallag m\u00e9g l\u00e1bbal is megpr\u00f3b\u00e1lta \u00e1ttenni a labd\u00e1t. Azut\u00e1n viszont a mieink n\u00e9gyes sorozata j\u00f6tt \u00e9s \u00edgy k\u00e9t meccslabd\u00e1ja is volt a l\u00e1nyoknak \u00e9s egy francia ront\u00e1snak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en m\u00e1r az els\u0151t siker\u00fclt \u00e9rt\u00e9kes\u00edteni, \u00edgy a mieink m\u00e1sodik gy\u0151zelm\u00fcket is megszerezt\u00e9k, amivel vezetik a csoportot <strong>(12:15)<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1sodik Eur\u00f3pa-bajnoki selejtez\u0151j\u00e9t j\u00e1tszotta le a magyar n\u0151i r\u00f6plabda-v\u00e1logatott, amely ez\u00fattal a h\u00e1zigazda franci\u00e1k ellen l\u00e9ptek p\u00e1ly\u00e1ra, Belfortban. A mieink j\u00f3l kezdtek, \u00e9s megnyert\u00e9k az els\u0151 szettet, \u00e1m ezt k\u00f6vet\u0151en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":71523,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[126,128],"tags":[],"class_list":["post-71522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-teremroplabda-2022-elottrol"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71522"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71524,"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71522\/revisions\/71524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}