{"id":71115,"date":"2021-03-13T17:48:00","date_gmt":"2021-03-13T16:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/onkentes\/mevza-torna-izrael-ellen-javithatnak-valogatottjaink\/"},"modified":"2024-05-24T17:47:02","modified_gmt":"2024-05-24T15:47:02","slug":"mk-elodonto-dramai-forditas-utan-nem-borult-a-papirforma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/archiv\/mk-elodonto-dramai-forditas-utan-nem-borult-a-papirforma\/","title":{"rendered":"MK-el\u0151d\u00f6nt\u0151: dr\u00e1mai ford\u00edt\u00e1s ut\u00e1n nem borult a pap\u00edrforma"},"content":{"rendered":"<p><strong>A pap\u00edrform\u00e1nak megfelel\u0151en a Fatum Ny\u00edregyh\u00e1za jutott els\u0151k\u00e9nt a n\u0151i Magyar Kupa d\u00f6nt\u0151j\u00e9be, azonban a ny\u00edrs\u00e9gieknek k\u00e9tszettes h\u00e1tr\u00e1nyb\u00f3l kellett ford\u00edtania az UTE-val szemben. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>N\u0151i Magyar Kupa el\u0151d\u00f6nt\u0151:<br \/>\n<strong>Fatum Ny\u00edregyh\u00e1za \u2013 UTE 3:2 (\u201324, \u201323, 13, 19, 8)<br \/>\n<\/strong>Ludovika Ar\u00e9na, z\u00e1rt kapuk m\u00f6g\u00f6tt. V: Kiss Z., \u00c1rp\u00e1s.<br \/>\n<strong>FATUM:<\/strong> Pint\u00e9r 13, Najdics 1, Radosov\u00e1 22, Ortiz 12, Lacombe 13, Vaszileva 14. <strong>Csere:<\/strong> T\u00f3th F., T\u00f3th D. (liber\u00f3k), Varga E. 8, Francesco 1, Fuchs, Klaric 2, L\u00e1szlop. <strong>Vezet\u0151edz\u0151:<\/strong> N\u00e9meth Szabolcs.<br \/>\n<strong>UTE:<\/strong> Racskovszka 10, Bezsandolszka 11, Pet\u0151v\u00e1ry 12, Kojdov\u00e1 11, Carabali 17, Bagyinka 2. <strong>Csere:<\/strong> Karabaseva, Balogh E. (liber\u00f3k), Szab\u00f3 L. 1, Boros, Vill\u00e1m Cs. <strong>Vezet\u0151edz\u0151:<\/strong> Horv\u00e1th Andr\u00e1s.<\/p>\n<p>Alaposan meglepte az UTE a sokkal es\u00e9lyesebbnek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 Fatumot, mert ugyan 4:2-re m\u00e9g a szabolcsiak vezettek, de ezt k\u00f6vet\u0151en 9:1-es sorozatot produk\u00e1ltak a lil\u00e1k, m\u00e9gpedig szinte \u00e1t\u00fcthetetlen blokkjuknak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en. N\u00e9meth Szabolcs ki is k\u00e9rte mindk\u00e9t idej\u00e9t, s fel is z\u00e1rk\u00f3ztak k\u00e9t pontra a ny\u00edrs\u00e9giek, de azt\u00e1n megint hatra n\u0151tt a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g. Genesis Francesco \u00e9s Varga Eliza harcba k\u00fcld\u00e9se hozta az \u00fajabb fordulatot, \u00e9s 20:20-n\u00e1l egyenl\u0151 volt az \u00e1ll\u00e1s. Vezetni 24:23-n\u00e1l vezettek el\u0151sz\u00f6r a ny\u00edrs\u00e9giek, de ehhez kellett k\u00e9t rontott \u00fajpesti nyit\u00e1s is. Azonban nem tudt\u00e1k kihaszn\u00e1lni, s\u0151t az UTE ut\u00e1na \u00fajabb k\u00e9t pontot szerzett, s ezzel meglepet\u00e9sre, de teljesen meg\u00e9rdemelten nyert\u00e9k a j\u00e1tszm\u00e1t a lila-feh\u00e9rek <strong>(24:26)<\/strong>.<\/p>\n<p>A ny\u00edrs\u00e9gieket sokkolta, az \u00fajpestieket pedig feldobta az els\u0151 szett, mert a m\u00e1sodikat 7:1-gyel kezdt\u00e9k a lil\u00e1k. Megint j\u00f6tt a kett\u0151s csere \u00e9s megint j\u00f6tt a felz\u00e1rk\u00f3z\u00e1s, s 13:12-re m\u00e1r a Fatum vezetett. De nem sok\u00e1ig, mert megint j\u00f6ttek az \u00fajpestiek, \u00e9s ha nem is sokkal, de egy-k\u00e9t ponttal tov\u00e1bbra is n\u00e1luk volt az el\u0151ny. A v\u00e9g\u00e9n k\u00e9t szettlabd\u00e1juk is volt, s b\u00e1r az els\u0151t m\u00e9g h\u00e1r\u00edtott\u00e1k a ny\u00edrs\u00e9giek, a m\u00e1sodikat Pet\u0151v\u00e1ry kihaszn\u00e1lta <strong>(23:25)<\/strong>.<\/p>\n<p>Az utols\u00f3 szalmasz\u00e1lat pr\u00f3b\u00e1lta meg elkapni a Fatum a harmadik j\u00e1tszm\u00e1ban, de alaposan be is kezdtek, s az \u00fajpestiek ekkor nem is tudt\u00e1k felvenni vel\u00fck a l\u00e9p\u00e9st. Ez a j\u00e1tszma v\u00e9g\u00fcl nagyon sim\u00e1n a Fatum\u00e9 lett, amely \u00edgy tov\u00e1bbra is versenyben maradt a d\u00f6nt\u0151be jut\u00e1s\u00e9rt <strong>(25:13)<\/strong>.<\/p>\n<p>A negyedik felvon\u00e1sban megint a harcosabb \u00dajpestet l\u00e1thattuk, csakhogy most m\u00e1r nem a g\u00f6rcs\u00f6s Fatum volt az ellenfel\u00fck. Ez azt eredm\u00e9nyezte, hogy sok\u00e1ig viszonylag szoros volt az \u00e1ll\u00e1s, de 18:17 ut\u00e1n \u00e1llva hagyta ellenfel\u00e9t a szabolcsi csapat \u00e9s kicsikarta a d\u00f6nt\u0151 szettet <strong>(25:19)<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00c9s ha m\u00e1r id\u00e1ig eljutottak, innen m\u00e1r nem engedt\u00e9k ki a kez\u00fckb\u0151l a sikert, 8:4-n\u00e9l cser\u00e9ltek t\u00e9rfelet a csapatot, majd nyolc m\u00e9rk\u0151z\u00e9slabd\u00e1juk is volt, amelyb\u0151l ugyan kett\u0151t h\u00e1r\u00edtottak a lil\u00e1k, de azt\u00e1n egy blockouttal Lacombe feltette az i-re a pontot <strong>(15:8)<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Edz\u0151i \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s<br \/>\n<\/strong><strong>N\u00e9meth Szabolcs:<\/strong> \u2013 Nagyon boldog vagyok, \u00e9s nagyon \u00f6r\u00fcl\u00f6k, hogy siker\u00fclt bejutnunk a kupad\u00f6nt\u0151be. Abszol\u00fat azt kaptuk, amire sz\u00e1m\u00edtottunk, azaz egy harcos, k\u00fczd\u0151s \u00e9s felk\u00e9sz\u00edtett \u00dajpestet, \u00e9s gratul\u00e1lok is nekik, mert t\u00e9nyleg egy fantasztikus m\u00e9rk\u0151z\u00e9s volt, \u00e9s \u00edgy kell bejutni a d\u00f6nt\u0151be. Ez is azt mutatja, hogy a magyar r\u00f6plabd\u00e1z\u00e1s egy remek sz\u00ednvonalat k\u00e9pvisel. Megemelem a kalapomat a l\u00e1nyaim el\u0151tt, mert lehet, hogy az els\u0151 k\u00e9t szettben nem azt j\u00e1tszottuk, amit tudunk, de megmutatt\u00e1k, hogy nem adj\u00e1k fel soha. Vert helyzetben voltunk, de innen is megcsin\u00e1lt\u00e1k, \u00fagyhogy hatalmas gratul\u00e1ci\u00f3 a csapatomnak!<br \/>\n<strong>Horv\u00e1th Andr\u00e1s:<\/strong> \u2013 Nagyon neh\u00e9z ilyen helyzetben b\u00e1rmit is mondani, hiszen 2:0-s vezet\u00e9sr\u0151l kaptunk ki 3:2-re. Rengeteg energi\u00e1t raktunk bele az els\u0151 k\u00e9t j\u00e1tszm\u00e1ba \u00e9s siker\u00fclt is meglepn\u00fcnk a Ny\u00edregyh\u00e1z\u00e1t, aminek \u00f6r\u00fcl\u00f6k. Annak viszont nem, hogy mindezek ellen\u00e9re nem siker\u00fclt bejutni a d\u00f6nt\u0151be \u00e9s meglepet\u00e9st okozni. Ett\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl gratul\u00e1lok a csapatomnak, mert v\u00e9gig k\u00fczd\u00f6tt\u00fcnk, megpr\u00f3b\u00e1ltunk visszaj\u00f6nni vert helyzetekb\u0151l is, de sajnos rosszkor hib\u00e1ztunk.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A pap\u00edrform\u00e1nak megfelel\u0151en a Fatum Ny\u00edregyh\u00e1za jutott els\u0151k\u00e9nt a n\u0151i Magyar Kupa d\u00f6nt\u0151j\u00e9be, azonban a ny\u00edrs\u00e9gieknek k\u00e9tszettes h\u00e1tr\u00e1nyb\u00f3l kellett ford\u00edtania az UTE-val szemben. &nbsp; N\u0151i Magyar Kupa el\u0151d\u00f6nt\u0151: Fatum Ny\u00edregyh\u00e1za [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":71119,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[126,128],"tags":[],"class_list":["post-71115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-teremroplabda-2022-elottrol"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71118,"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71115\/revisions\/71118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunvolley.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}